لغو تافل در ایران؛ علت توقف و امکان آزمون در کشورهای اطراف

برگزاری آزمون تافل (TOEFL) در ایران رسماً متوقف شده است. مؤسسه خدمات آزمون‌های آموزشی آمریکا (ETS) اعلام کرده که در پی تغییر مقررات دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا (OFAC)، آزمون‌های تافل و جی‌آر‌ای (GRE) را در ایران «با اثر فوری» متوقف کرده است.

بااین‌حال، این خبر به معنای ممنوع‌شدن آزمون تافل برای تمام دارندگان پاسپورت ایرانی نیست. براساس توضیح رسمی ای‌تی‌اس، شهروندان ایرانی همچنان می‌توانند در کشورهایی که تافل در آن‌ها برگزار می‌شود، در این آزمون شرکت کنند.

بنابراین تفاوت مهم این است: برگزاری تافل داخل ایران متوقف شده، اما داشتن ملیت یا پاسپورت ایرانی مانع شرکت در تافل خارج از ایران نیست.

آخرین به‌روزرسانی: ۹ شهریور ۱۴۰۵، برابر با ۳۱ اوت ۲۰۲۶
وضعیت سنترها و تاریخ‌های قابل رزرو ممکن است تغییر کند. پیش از خرید بلیت یا رزرو اقامت، ابتدا نوبت آزمون خود را در حساب رسمی ای‌تی‌اس قطعی کنید.

خلاصه خبر لغو تافل در ایران

آیا خبر لغو تافل در ایران رسمی است؟

بله. توقف آزمون تافل در ایران از سوی خود ای‌تی‌اس تأیید شده است.

ای‌تی‌اس در اطلاعیه رسمی خود اعلام کرده که به‌دلیل تغییر مقررات اوفک، برگزاری آزمون‌های تافل و جی‌آر‌ای در ایران با اثر فوری متوقف شده است. این مؤسسه همچنین گفته داوطلبانی که تحت تأثیر این تصمیم قرار گرفته‌اند، بازپرداخت دریافت خواهند کرد.

بنابراین این خبر صرفاً براساس پیام سنترها، حذف تاریخ‌های ثبت‌نام یا گزارش رسانه‌ها منتشر نشده است؛ توقف تافل در ایران یک خبر رسمی است.

بااین‌حال، استفاده از عبارت «لغو دائمی تافل در ایران» در حال حاضر دقیق نیست. ای‌تی‌اس از واژه توقف یا تعلیق استفاده کرده و هنوز تاریخی برای پایان محدودیت یا بازگشت آزمون به ایران اعلام نکرده است.

چرا آزمون تافل در ایران متوقف شد؟

دفتر کنترل دارایی‌های خارجی وزارت خزانه‌داری آمریکا در ۲۴ اوت ۲۰۲۶ چند مجوز عمومی مرتبط با ایران را به‌صورت نامحدود تعلیق کرد. یکی از این موارد، مجوز عمومی جی یا General License G بود.

این مجوز به اشخاص و مؤسسه‌های آمریکایی اجازه می‌داد بعضی خدمات آموزشی را به افراد داخل ایران یا افرادی که اقامت معمول آن‌ها ایران است ارائه کنند. متن مجوز، برگزاری بعضی آزمون‌های حرفه‌ای، آزمون‌های ورودی دانشگاه و آزمون‌های استاندارد لازم برای پذیرش در مؤسسه‌های آموزشی آمریکا را نیز پوشش می‌داد.

پس از تعلیق این مجوز، ای‌تی‌اس اعلام کرد که برای رعایت مقررات تحریمی آمریکا، آزمون‌های تافل و جی‌آر‌ای را در ایران متوقف می‌کند.

اوفک هم‌زمان یک مجوز موقت با عنوان General License BB نیز صادر کرده است که بعضی اقدامات لازم برای پایان‌دادن به فعالیت‌ها و تراکنش‌های قبلی را تا ۸ سپتامبر ۲۰۲۶ پوشش می‌دهد. این مهلت به معنای ادامه برگزاری آزمون تا آن تاریخ نیست و نباید آن را به‌عنوان فرصت جدید ثبت‌نام در نظر گرفت.

تکلیف افرادی که قبلاً تافل رزرو کرده‌اند چیست؟

ای‌تی‌اس اعلام کرده داوطلبانی که به‌دلیل توقف آزمون در ایران تحت تأثیر قرار گرفته‌اند، بازپرداخت دریافت خواهند کرد. این مؤسسه همچنین گفته با افراد متأثر مستقیماً تماس می‌گیرد.

اگر نوبت تأییدشده تافل در ایران دارید، بهتر است این مراحل را انجام دهید:

1. وارد حساب رسمی ای‌تی‌اس شوید و وضعیت نوبت خود را بررسی کنید.

2. ایمیل حساب، پوشه Spam و پیام‌های مربوط به لغو یا بازپرداخت را کنترل کنید.

3. رسید پرداخت، تأییدیه رزرو و پیام لغو آزمون را نگه دارید.

4. اگر پیام روشنی دریافت نکردید، با نشانی toefl@ets.org تماس بگیرید.

5. تا زمانی که وضعیت بازپرداخت رزرو قبلی مشخص نشده، رزرو جدید را بدون بررسی کامل انجام ندهید.

ای‌تی‌اس اصل بازپرداخت هزینه را تأیید کرده است؛ اما زمان و روش برگشت وجه می‌تواند به شیوه پرداخت و شرایط هر رزرو بستگی داشته باشد. اگر هزینه آزمون را شخص یا شرکت واسطه‌ای برای شما پرداخت کرده، پیگیری بازپرداخت را با همان پرداخت‌کننده نیز هماهنگ کنید.

آیا با پاسپورت ایرانی می‌توان در کشور دیگری تافل داد؟

بله.

ای‌تی‌اس صریحاً اعلام کرده شهروندان ایرانی می‌توانند خارج از ایران و در کشورهایی که آزمون تافل در آن‌ها ادامه دارد، در این آزمون شرکت کنند.

بنابراین داشتن پاسپورت ایرانی به‌خودی‌خود مانع ثبت‌نام در تافل کشور ثالث نیست. این موضوع یکی از تفاوت‌های مهم توقف تافل با محدودیت جدید آزمون انگلیسی دولینگو است.

برای شرکت در آزمون خارج از کشور، معمولاً باید گذرنامه معتبر خود را به‌عنوان مدرک اصلی هویتی ارائه کنید. گذرنامه باید:

• اصل و فیزیکی باشد؛

• منقضی نشده باشد؛

• نام کامل، عکس و امضا داشته باشد؛

• با اطلاعات واردشده در حساب ای‌تی‌اس مطابقت کامل داشته باشد.

نام و تاریخ تولد ثبت‌شده در حساب ای‌تی‌اس باید دقیقاً با پاسپورت شما یکسان باشد. ناهماهنگی در نام، املای نام خانوادگی یا اطلاعات هویتی ممکن است باعث جلوگیری از ورود به جلسه و از دست‌رفتن هزینه آزمون شود.

در کدام کشورهای اطراف ایران می‌توان تافل داد؟

تافل در کشورهای مختلفی در نزدیکی ایران برگزار می‌شود. گزینه‌های رایج برای بررسی عبارت‌اند از:

قرارگرفتن نام یک کشور در فهرست ای‌تی‌اس به معنای وجود ظرفیت در تمام شهرها و تاریخ‌ها نیست. ممکن است بعضی سنترها موقتاً ظرفیت نداشته باشند یا تاریخ‌های آن‌ها تغییر کند.

برای انتخاب کشور و سنتر مناسب:

1. وارد حساب رسمی ای‌تی‌اس و سامانه زمان‌بندی آزمون شوید.

2. کشور و شهر موردنظر خود را جست‌وجو کنید.

3. تاریخ‌های قابل رزرو و نوع آزمون را بررسی کنید.

4. قوانین مدرک هویتی همان محل را دوباره بخوانید.

5. ابتدا نوبت آزمون را قطعی کنید و سپس بلیت و اقامت بگیرید.

شرایط ورود، ویزا، پرواز و ظرفیت سنترها متغیر است. به همین دلیل، صرف مشاهده نام یک کشور در فهرست ای‌تی‌اس برای برنامه‌ریزی سفر کافی نیست.

آیا می‌توان در ترکیه یا ارمنستان تافل داد؟

بله. ترکیه و ارمنستان در فهرست کشورهای ارائه‌دهنده آزمون تافل قرار دارند و ای‌تی‌اس نیز شرکت شهروندان ایرانی در خارج از ایران را مجاز دانسته است.

بااین‌حال، پیش از برنامه‌ریزی سفر باید تاریخ و ظرفیت واقعی را در حساب ای‌تی‌اس بررسی کنید. ممکن است آزمون در یک کشور برگزار شود، اما در شهر یا تاریخ موردنظر شما سنتر فعالی وجود نداشته باشد.

برای کاهش ریسک، ابتدا رزرو آزمون را نهایی کنید و سپس درباره پرواز، اقامت و هزینه‌های سفر تصمیم بگیرید.

آیا می‌توان تافل هوم ادیشن را از داخل ایران داد؟

در حال حاضر نباید نسخه خانگی تافل یا TOEFL iBT Home Edition را راه‌حل قطعی برای شرکت در آزمون از داخل ایران دانست.

اطلاعیه ای‌تی‌اس به‌طور کلی از توقف تافل در ایران خبر می‌دهد و سامانه ثبت‌نام نیز براساس کشور حساب، محل فیزیکی داوطلب و شرایط همان کشور عمل می‌کند.

ممکن است نام ایران همچنان در بعضی صفحات قدیمی یا ثابت سایت دیده شود؛ اما باقی‌ماندن نام یک کشور در یک صفحه عمومی به معنای امکان واقعی رزرو آزمون نیست. معیار اصلی، گزینه‌های قابل رزرو در حساب ای‌تی‌اس و آخرین اطلاعیه رسمی این مؤسسه است.

ارائه نشانی، کشور یا اطلاعات نادرست نیز راه‌حل قابل اعتمادی نیست و می‌تواند رزرو یا نتیجه آزمون را به خطر بیندازد.

آیا تغییر آی‌پی یا استفاده از VPN راه‌حل است؟

خیر. استفاده از VPN یا ثبت اطلاعات غیرواقعی نمی‌تواند جایگزین یک ثبت‌نام معتبر باشد.

کشور حساب، محل فیزیکی آزمون، اطلاعات هویتی و مدرک داوطلب ممکن است در مراحل مختلف بررسی شوند. استفاده از نشانی نادرست یا اطلاعاتی که با پاسپورت و محل واقعی شما تطابق ندارد، می‌تواند باعث لغو آزمون، ابطال نتیجه یا از دست‌رفتن هزینه شود.

اگر در خارج از ایران حضور دارید، باید کشور و محل واقعی خود را وارد کنید و تمام اطلاعات ثبت‌نام را مطابق گذرنامه ارائه دهید.

آیا نمره‌های قبلی تافل باطل می‌شوند؟

خیر. توقف برگزاری تافل در ایران به معنای ابطال خودکار نمره‌های قبلی نیست و ای‌تی‌اس نیز چنین موضوعی را اعلام نکرده است.

طبق سیاست ای‌تی‌اس، نمره تافل اینترنتی تا دو سال پس از تاریخ آزمون معتبر است. اگر نمره معتبر دارید:

• گزارش نمره را از حساب خود دریافت و نگهداری کنید؛

• وضعیت ارسال نمره به دانشگاه‌ها را بررسی کنید؛

• تاریخ پایان اعتبار نمره را با ددلاین دانشگاه مقایسه کنید؛

• از دانشگاه مقصد درباره حداقل نمره و بازه اعتبار موردقبول سؤال کنید.

اعتبار دوساله نمره به معنای پذیرش خودکار آن در تمام دانشگاه‌ها نیست. هر دانشگاه یا برنامه تحصیلی ممکن است شرایط مخصوص خود را داشته باشد.

اگر ددلاین دانشگاه نزدیک است، چه گزینه‌هایی داریم؟

ابتدا بررسی کنید دانشگاه یا سازمان مقصد کدام آزمون‌ها و کدام نسخه‌های آن‌ها را می‌پذیرد. سپس می‌توانید یکی از این مسیرها را انتخاب کنید:

• ثبت‌نام تافل در یکی از کشورهای اطراف با پاسپورت ایرانی معتبر؛

• شرکت در آیلتس در کشور دیگری، در صورت پذیرش آن توسط دانشگاه؛

• استفاده از نمره معتبر قبلی؛

• درخواست تمدید مهلت ارسال مدرک زبان؛

• بررسی امکان پذیرش مشروط یا مصاحبه زبان، در صورت ارائه چنین گزینه‌ای از سوی دانشگاه.

برای مقایسه ساختار، نمره‌دهی و کاربرد این دو آزمون می‌توانید راهنمای مقایسه آیلتس و تافل را بخوانید.

وضعیت برگزاری آیلتس نیز در مقاله آیا آزمون آیلتس در ایران برگزار می‌شود؟ توضیح داده شده است. اگر قصد سفر دارید، راهنمای مراکز آزمون آیلتس در کشورهای نزدیک ایران می‌تواند برای مقایسه مقصدها مفید باشد.

تفاوت توقف تافل با محدودیت دولینگو چیست؟

این دو خبر شبیه به نظر می‌رسند، اما دامنه محدودیت آن‌ها یکسان نیست:

در تافل، محل برگزاری داخل ایران مشمول توقف شده است؛ اما ای‌تی‌اس شرکت شهروندان ایرانی در کشورهای دیگر را تأیید کرده است.

در مقابل، محدودیت دولینگو علاوه بر محل آزمون، مدرک هویتی ایرانی را نیز شامل می‌شود. بنابراین سفر به کشور دیگر به‌تنهایی مشکل دولینگو را برای دارنده پاسپورت ایرانی حل نمی‌کند.

سؤالات متداول درباره لغو تافل در ایران

آیا تافل برای همیشه در ایران لغو شده است؟

خیر. دائمی‌بودن این تصمیم اعلام نشده است. ای‌تی‌اس از توقف فوری آزمون در ایران خبر داده، اما مدت توقف و تاریخ احتمالی ازسرگیری هنوز مشخص نیست.

آیا ثبت‌نام تافل در ایران باز است؟

برگزاری و ثبت‌نام آزمون تافل در ایران متوقف شده است. حتی اگر نام ایران در بعضی صفحات سایت باقی مانده باشد، وجود نام کشور به معنای داشتن ظرفیت قابل رزرو نیست.

آیا ایرانیان می‌توانند در ترکیه یا ارمنستان تافل بدهند؟

بله. ای‌تی‌اس شرکت شهروندان ایرانی در کشورهای دیگر را مجاز دانسته است. بااین‌حال، وجود سنتر و تاریخ آزاد باید در سامانه رسمی زمان‌بندی بررسی شود.

آیا پاسپورت ایرانی برای تافل خارج از کشور پذیرفته می‌شود؟

بله، مشروط به اینکه گذرنامه معتبر، فیزیکی و منقضی‌نشده باشد و نام، عکس و امضای داوطلب را داشته باشد. مشخصات پاسپورت نیز باید با اطلاعات حساب ای‌تی‌اس مطابقت کامل داشته باشد.

هزینه آزمون‌های لغوشده چه می‌شود؟

ای‌تی‌اس اعلام کرده داوطلبان متأثر بازپرداخت دریافت می‌کنند. وضعیت حساب و ایمیل خود را بررسی کنید و در صورت دریافت‌نکردن پاسخ با toefl@ets.org تماس بگیرید.

آیا نمره قبلی تافل همچنان معتبر است؟

بله. نمره تافل تا دو سال پس از تاریخ آزمون اعتبار دارد و توقف برگزاری آزمون در ایران باعث ابطال خودکار آن نمی‌شود.

آیا جی‌آر‌ای هم در ایران متوقف شده است؟

بله. اطلاعیه ای‌تی‌اس علاوه بر تافل، توقف آزمون جی‌آر‌ای در ایران را نیز تأیید کرده است. بااین‌حال، این مقاله مشخصاً بر شرایط تافل تمرکز دارد.

جمع‌بندی

لغو تافل در ایران در معنای دقیق‌تر، توقف فوری برگزاری آزمون در داخل کشور است. این تصمیم پس از تعلیق نامحدود مجوز عمومی جی از سوی اوفک گرفته شده و هنوز تاریخی برای پایان آن اعلام نشده است. ای‌تی‌اس همچنین بازپرداخت داوطلبان متأثر را تأیید کرده است.

در عین حال، تافل برای دارندگان پاسپورت ایرانی در سراسر جهان ممنوع نشده است. شهروندان ایرانی می‌توانند با گذرنامه معتبر در کشورهایی که آزمون تافل در آن‌ها برگزار می‌شود شرکت کنند.

ترکیه، ارمنستان، جمهوری آذربایجان، گرجستان، عراق، امارات، عمان و قطر از گزینه‌های نزدیک برای بررسی هستند؛ اما وجود تاریخ و ظرفیت واقعی باید پیش از خرید بلیت یا رزرو اقامت، مستقیماً در حساب رسمی ای‌تی‌اس بررسی شود.